第92章 清新脱俗的翻译 (第2/3页)

林深又路远提示您：看后求收藏（太子文学www.taiziwx.com），接着再看更方便。

秦天望向了林嫣，眼中闪过一丝担忧。

林嫣神情凝重地走上擂台，她手持长剑，面对的是东樱国青年手中的锋利长刀。

“华国，林嫣。”

“东樱国，渡边鹤。”

两人分别用华语和日语报了名字，两边的翻译立刻为他们进行互译。

欧阳杰担忧地看着秦天道：

“秦哥，林嫣她刚进入武术初期不久，只怕难以获胜。我本来想让她别参加，但她坚持要上场。”

决斗区内，两人很快开始了对决。

林嫣深知自已可能不如对方，因此她采取了谨慎的防守策略，打算通过消耗对方的力量来寻找机会。

对方渡边鹤同样是武术初期，面对林嫣的全力防守，他一时间也难以找到突破口。

“美女，你的腿真白，腰真细。”

渡边鹤开始用言语攻击，试图激怒林嫣，

“啧啧，待会儿被我砍一刀，可就有些暴殄天物了。不如你跟我回东樱国，我请你吃大棒。”

林嫣的翻译是个年轻女孩，听到这些污言秽语，她顿时感到有些不知所措，脸颊微微泛红。

秦天走上前去：

“我来翻译吧，我翻译水平贼六。”

“嗯。”翻译点了点头。

秦天接着说道：

“林嫣，渡边鹤在夸你，他还说自已家境贫寒，父母早逝，连来参加比赛的路费都是女朋友辛苦工作赚来的，所以他希望你能手下留情。”

对方的翻译听到后，虽然感到有些莫名其妙，但还是如实地进行了翻译。

渡边鹤听后，心中顿时怒火中烧，他瞪大眼睛，又开始了新一轮的谩骂。

秦天却不以为意，继续笑眯眯地翻译道：

“林嫣，渡边鹤说你年轻有为，实力超群，他十分佩服你，甚至想拜你为师。”

“但他又担心自已长得太丑，会丢了你这位名师的脸。”

在场的观众中，有些懂日语的人听到秦天的翻译后，眼中都露出了古怪之色。

他们心中暗自佩服秦天的翻译“能力”，竟然能将渡边鹤的污言秽语翻译得如此“清新脱俗”。

“我……”

渡边鹤的翻译如实传达了秦天的话，渡边鹤听到后气得差点吐血。

他恶狠狠地瞪了秦天一眼，心中的怒火已经达到了顶点。

就在这时，林嫣眼睛一亮，她捕捉到这是一个机会。

她迅速做出了一个惊人的决定，手中的剑突然脱手而出，犹如一道闪电般刺向了渡边鹤。

这个变化来得太过突然，渡边鹤根本来不及反应。

“噗！”

渡边鹤稍微拉开一点距离才看向秦天，他本以为安全，没想到林嫣会突然发动如此迅猛的攻击。

林嫣的剑精准地刺入了渡边鹤的左肩，虽然因为匆忙出手并未刺穿，但剑尖已深入两寸。

“我们认输。”

东樱国一方的人见势不妙，立刻宣布认输。

林嫣虽然手中已无剑，但她的身法灵活，再撑一会儿完全不是问题。而渡边鹤已经受伤，再打下去只会流血更多。

“可恶，你们耍诈！”

渡边鹤愤怒地指向秦天，他认为是秦天的“翻译”误导了他，让他放松了警惕。

“他胡乱翻译！”

渡边鹤大声抱怨。

秦天却一脸无辜地摊手：

“哎呀，真是抱歉，我的日语水平有限，可能有些地方翻译得不太准确。”

“噗呲！”

观众席上爆发出一阵阵笑声，大家都被秦天的“翻译”逗乐了。